381. حيدربابا بخش دوم
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالي دانشور نيشابور (دانشگاه فرهنگيان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي آذربايجاني
رده :
PL
314
9041
ح
9
ش
1368
382. حيدربابا يه سلام ترکي و فارسي همراه با آوانگاري لاتين
پدیدآورنده : / اثر محمدحسين شهريار,شهريار
کتابخانه: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۹
383. حيدربابا يه سلام ترکي و فارسي همراه با آوانگاري لاتين
پدیدآورنده : / اثر محمدحسين شهريار,شهريار
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۸۹
384. حيدربابا يه سلام و سلام به حيدربابا
پدیدآورنده : شهريار، محمدحسين ، 1285- 1367
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید بهشتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14=شعر تركي - ايران - قرن 14- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
رده :
PL
314
/
م
2
ح
9
1385
385. حيدربابايا سلام
پدیدآورنده : / شهريار,شهريار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۹۴
/
پ
386. حیدربابایا سلام و اونون فارسجایا ترجمه‌لری باره‌ده
پدیدآورنده : / شهریار، ترجمه کریم مشروطه‌چی " سئونمز "
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
ترکی
387. حيدربابايه سلام
پدیدآورنده : اثر محمدحسين شهريار؛ترجمه منظوم محمدعلي سجاديه
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر تركي - ايران - قرن 14 - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي آذربايجاني
388. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهریار,شهریار
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
389. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : / شاهکار شهریار، ترجمه به نثر ادبی فارسی سیدمهدی دری
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۶
ترکی
390. حیدربابایه سلام
پدیدآورنده : محمد حسین شهریار ,,شهریار? محمدحسین
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر ترکی - ایران - قرن 14 شعر ترکی - ایران - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی Turkish poetry -- Iran -- 02th century -- Translations into Persian
رده :
PL
314
/
ش
9
ح
9035
391. حيدربابايه سلام
پدیدآورنده : / شهريار,شهريار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
ح
۱۳۹۴
392. حیدربابایه سلام استا‌د شهریار و سلام به حیدربابا
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹،
ح
۹۰۳۵
393. حیدربابایه سلام: بلهجه محلی آذربایجان,حیدر بابایه سلام
پدیدآورنده : / از شهریار.,شهریار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۳۲
394. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : / اثر محمدحسین شهریار، تنظیم به نثر ادبی و فارسی علیرضا یخفروزانی
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۳
ترکی
395. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۹
396. حیدربابایه سلام ترکی و فارسی همراه با آوانگاری لاتین
پدیدآورنده : / اثر محمدحسین شهریار,شهریار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹ ۱۳۸۹
397. حیدربابایه سلام,حیدر بابایه سلام
پدیدآورنده : / شهریار,شهریار
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۹۴
398. حیدربابایه سلام و سلام به حیدربابا
پدیدآورنده : / حامد ماکوئی.,شهریار
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۷۴
399. حیدربابایه سلام و سلام به حیدربابا
پدیدآورنده : / [مترجم] حامد ماکوئی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۴ ,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹،
ح
۹۰۳۵
400. حیدربابایه سلام و سلام به حیدربابا
پدیدآورنده : / [مترجم]حامد ماکوئی
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴,شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
ترکی
